Пенсионер в бразилии
Пенсионер в бразилии
В Бразилии мужчины в зависимости от возраста, могут выходить на пенсию в возрасте более 65 лет, а женщины – более 60 лет, но с условием того, что они до пенсионного возраста внесли более чем 180 вкладов, которые вносятся ежемесячно. Досрочно бразильские мужчины могут выйти на пенсию, если по трудовой книжке они работают более 30 лет, а женщины – более 25 лет. Если же мужчина работает более 35 лет, то ему будет выплачиваться максимальная пенсия, также как и женщине, работающей более 30 лет. Около 12% населения Бразилии получают пенсию, как основной источник дохода.
В соответствии с данными Бразильского института географии и статистики, в Бразилии проживает людей от 60 лет около 8% от всего населения. Бразильское законодательство дает возможность жителям официально быть трудоспособными до 70 лет, но работодатели дают преимущество молодым специалистам. Чаще всего пенсионные выплаты немного выше заработных плат, поэтому если есть возможность выходить на пенсию, то жители Бразилии пользуются данной возможностью, сидеть дома и получать больше денежных средств. Некоторые являются толковыми специалистами и не хотят пораньше уходить на пенсию и потому есть возможность получать не только заработную плату, но и какую-то часть от пенсионных выплат.
Для пенсионеров других стран, Бразилия предлагает визы на постоянной основе, если они получают пенсию в размере более 1 тысячи долларов США. На курортах Бразилии проживает множество людей пенсионного возраста, которые живут энергично и достойно, и больше всего из европейских стран, Канады и США.
Была проведена реформа в пенсионной системе, благодаря которой государственные пенсии уменьшили свой дефицитный показатель, однако после этого дефицитный показатель сектора частных пенсий началу увеличиваться. По сегодняшний день не разрешена проблема пенсионного дефицита, которая еще и углубляется из-за сталкивания различных интересов представителей парламента. Благодаря росту пенсионных выплат в стране уменьшается количество бедных жителей, а пенсии для государственных работников были стабилизированы. Бразилия считается молодой страной, но по сравнению со странами Южной Европы, данная страна выплачивает пенсии в размере национального доход Южно-европейских стран, в которых проживает в 3 раза больше людей пенсионного возраста. В рейтинге лучших стран для людей пенсионного возраста Бразилия занимает достаточно высокую позицию.
Пенсионеры в России живут плохо, но недолго
Мы оказались в пятерке стран с худшими условиями для стариков
Согласно исследованию инвесткомпании Natixis Global Asset Management, Россия является одной из самых неблагоприятных стран для жизни пенсионеров. В Глобальном пенсионном индексе наша страна заняла 40-е место из 43 возможных.
Ниже России в рейтинге только Бразилия (41 место), Греция (42-е) и Индия (43-е). Китай чуть выше (38-е). В лидерах Норвегия, Швейцария, Исландия, Швеция и Новая Зеландия. При этом постсоветские республики, за исключением Прибалтики в рейтинг вообще не вошли.
При расчете индекса учитываются 18 индикаторов. С их помощью оценивается материальное благосостояние, качество жизни, здоровье и пенсионные финансы. За минувший год Россия ухудшила свои позиции по «материальному благосостоянию» и «здравоохранению» и улучшила — по «качеству жизни» и финансам.
Причем, именно здоровье стало главным «драйвером» падения общего показателя России. В 2017 в стране увеличились стоимость медобслуживания и расходы на медицину на душу населения. Кроме того, Россия имела более низкие показатели продолжительности жизни, отмечают исследователи.
Действительно, после нескольких лет небольшого превышения рождаемости над смертностью, вновь появилась естественная убыть населения. По данным Росстата, за период с января по май текущего года этот показатель, вырос почти втрое — с 42 до 112 тысяч человек.
Половина экономики страны принадлежит иностранному капиталу
На этом фоне все разговоры о повышении пенсионного возраста выглядят как людоедство. Напомним, основными лоббистами этой идеи выступает экономический блок правительства и их «духовный отец» Алексей Кудрин. Доминирующая в этой среде мнение: пенсионный возраст нужно повысить до 65 лет для мужчин и до 63 лет для женщин.
Согласно задумке Центра стратегических разработок Кудрина повышение пенсионного возраста вместе с увеличением необходимого стажа для начисления страховой пенсии позволит сократить численность пенсионеров почти на 4 млн. человек или 9%. Сокращение социальной нагрузки на государство — заветная мечта российских либералов, начиная с 1990-х.
— Это международно признанный рейтинг и относиться к нему нужно серьезно, — напомнил руководитель направления «Финансы и экономика» Института современного развития Никита Масленников. — Также как к международным рейтингам кредитоспособности или рейтингам, которые присваиваются национальным компаниям, когда они размещают свои средства за рубежом. Это зеркало, нравится он нам или нет. Он дает понимание, как выглядит наша пенсионная система в сравнении с другими странами.
Можно спорить насчет методики… Но заметьте, положение России в рейтинге по сравнению с прошлым годом не улучшилось. Мы как были аутсайдерами, в числе пяти худших, так и остались там. И, кроме того, давайте оценим тенденцию коэффициента замещения — соотношения заработной платы и средней пенсии. За последние годы мы видим только снижение. Он ушел уже ниже 37%. Также наблюдается снижение пенсии в реальном выражении. По оценке Счетной палаты, это около 2%.
Так что состояние нашей пенсионной системы неблагополучное. Она требует перезагрузки. И в силу гигантского дефицита Пенсионного фонда РФ, и в силу плохой демографии, которая будет увеличивать число пенсионеров на одного занятого, и из-за «заморозки» пенсионных накоплений, вместо которой ничего нет. История с индивидуальным пенсионным капиталом тоже зависла. Рейтинг — это повод обратить внимание на пенсионные проблемы и начать их решать уже с осени этого года.
«СП»: — Лидером рейтинга является Норвегия. России есть чему у нее поучиться?
— Мы учли их особенности, когда создавали Фонд национального благосостояния, который был призван сбалансировать финансовое состояние в сфере страховых пенсий. Отчасти это делается. Из этого фонда направляли средства на программу софинансирования пенсий. В целом же норвежцы и фонды других стран имеют большую социальную привязку за счет больших возможностей для инвестирования. Там вкладывают не только в консервативные активы, но и в рискованные, но высокодоходные бумаги.
Независимый эксперт по социальной политике, д.э. н. Андрей Гудков считает, что Россия, отказавшись от солидарной пенсионной системы, поставила себя в невыгодные условия.
— Я не удивляюсь тому месту, которое заняла наша страна в этом глобальном рейтинге. Наша пенсионная система, хотя и подобна западным по некоторым своим принципам, но сильно деформирована либеральными реформами 2000-х годов.
«СП»: — Что это значит?
— Критерием эффективности пенсионной системы является коэффициент замещения средней пенсии средней зарплаты. Конвенция № 102 Международной организации труда о минимальных стандартах социального обеспечения, существующая с 1952 года, предписывает минимальный стандарт: пенсия — 40% от зарплаты. Россией она не подписана и не ратифицирована. Такой стандарт мы имели только в советское время. В постсоветское время лишь однажды, в один только год, такая цифра была, но потом она упала.
Второй критерий — это коэффициент чистого пенсионного благосостояния. Берется срок дожития после выхода на пенсию и средняя пенсия, перемножаются и делится на среднюю зарплату. Получаются либо месяцы, либо годы. Обычно считают в годах. В Европе этот показатель «болтается» между 8 и 12 годами. В США это 7−8 лет. В Скандинавии за 10 лет. В Люксембурге — 12 лет. Россия находится на том же уровне, что и Боливия или Колумбия: четыре года для мужчин и пять лет для женщин.
«СП»: — Может быть мы слишком строги к себе? В рейтинге всего 43 страны. Там отсутствуют, например, постсоветские республики. Может у них все еще хуже?
— Во многих странах, особенно развивающихся, нет сплошной пенсионной системы обязательной для всех работающих. В той же Бразилии официально работает только 30% населения. Только они и платят страховые взносы. Соответственно, только они и охвачены пенсионным обеспечением. У нас те, кто работает «по-черному», без трудовых договоров, попадают в пенсионную систему по линии социальной поддержки. Им выплачивается социальная пенсия, но на пять лет позже, чем остальные. А в тех странах такого нет. Не работал? До свидания! Но в странах СНГ везде есть пенсионная система.
Борьба идет все время между двумя системами: солидарной и накопительной. Первая по-английски называется «pay-as-you-go» («плати, пока ходишь» — авт.) — молодые кормят старых. При накопительной платишь всю жизнь налоговой, либо корпоративной системе. Эти деньги инвестируются и с дохода платят пенсии. Но на самом деле накопительная система срабатывает только в пяти странах: США и ее «придатке» Канаде, Великобритании, Голландии и Японии. Там мощнейшие финансовые рынки и поэтому это получается.
Надо понимать, что страна периферийного капитализма, каковой является Россия, переиграть страны развитого капитализма на финансовом рынке, не может в принципе. Ее обязательно «кинут». Хотя бы за счет того, что «купят» руководителей пенсионных фондов, инвестиционных компаний, банков и т. п. Будет реализован принцип: «твое — мое, мое не трожь». Ведь эти ребята занимаются этим бизнесом почти триста лет, а у нас «ваньки».
«СП»: — Естественная убыль населения, вновь зафиксированная Росстатом, — тоже фактор, влияющий на состояние пенсионной системы…
— Все закономерно. Поколение перестройки, когда был сухой закон и люди от нечего делать размножались, закончилось. Последним девушкам — 1990 года рождения уже 27 лет, они выходят из возраста активного деторождения. На этом фоне маткапитал не индексируется, детские пособия низкие, регионы прощают за то, что они отводят многодетным семьям участки на свалках и проч. Те, кто сидит в Минфине активно экономят именно на детях. Даже в научной среде игнорируют проблему низкой рождаемости, ссылаясь на некое качество развития, которое якобы будет присуще этим немногим детям.
Опрос ВЦИОМ показал, что чаще всего вызывает опасение у наших граждан
И это при том, что страна пытается опираться на традиционные ценности. Но традиционные ценности, взаимовыручка, солидарность и прочее, рождаются в многодетной, разновозрастной семье, а не там, где растет один ребенок-эгоист с непомерным самомнением. Откуда ребенок будет впитывать эти кальки поведения?
«СП»: — Что же делать?
— В России накопительная система только способствует ограблению граждан. Все, кто младше 1967 года рождения, рассчитывать на нормальную пенсию не может. Чтобы такого не случилось, нужно требовать от государства социальной поддержки рождаемости и увеличения ставки страховых взносов в Пенсионный фонд. Пока либеральная политика плюет на рождаемость. О роботах, вон, говорят. Но роботы ни налоги, ни страховые взносы не платят.
Государство решило полностью переложить обеспечение предпенсионеров на их семьи
На Камчатке старики, не выдержав нищеты, решили свести счеты с жизнью
В отличие от «гражданских», высшим офицерам МВД кабмин обеспечит комфортную жизнь в старости
Какая пенсия в Бразилии?
Какая пенсия в Бразилии?
Сколько получает пенсионер в Бразилии в 2018 году?
Какой размер средней и минимальной пенсии?
В Бразилии средняя пенсия достаточно не плохая , составляет 700 $, в сравнении средняя пенсия в России 231 $.На эту сумму можно достойно проживать месяц,с учетом дешевых фруктов , овощей , одежды и обуви местного производства. Возраст выхода на пенсия составляет для мужчин 65 лет , для женщин 60 лет.
Средняя пенсия в Бразилии составляет сейчас /2018 год/ около 2500 бразильских реалов, это по установленному валютному курсу, примерно, 700 долларов США или 42700 рублей. Цены там на продукты питания, одежду и другие товары повседневного спроса, такие же были, как и у нас в России несколько лет назад, был в этой Южноамериканской стране в 2014 году и этим всем интересовался. Для сравнения, у нас сейчас средняя пенсия 13700 рублей или 225 долларов США. Так что есть над чем думать нашему Правительству РФ, как улучшить жизнь наших обычных пенсионеров, которым назначаются пенсии по бальной /баллы/ системе и подтянуть их до средних пенсий чиновников, депутатов и к ним приравненных, назначаемых в процентном отношении к их зарплатам.
Пенсионер из Бразилии 40 лет выращивал новый лес
Антонио Висент (Antonio Vicente) – 83-летний пенсионер, и последние 40 лет своей жизни он потратил на борьбу с почти непреодолимыми обстоятельствами. Пока бразильские землевладельцы вырубали леса, чтобы на их месте обустроить поля для сельскохозяйственных нужд и для выгула скота, мужчина старался вернуть к жизни пышные джунгли из воспоминаний детства. Сегодня его старания вознаграждены. Некогда почти полностью уничтоженные заросли, которые Антонио 40 лет тому назад начал возрождать, вновь наполнили опустошенные земли, и в воскрешенных джунглях изобилует дикая природа. В 1973 году энтузиаст решился взять на себя ответственность за восстановление утраченного леса на площади в 310 квадратных метров, которые когда-то давно полностью очистили от крупных растений для пастбища. Забавно, что землю на окраине города Сан-Паулу (Sao Pablo) мужчина выкупил, использовав для сделки кредиты, которые местные власти выдавали на обезлесение, а также для инвестиций в сельскохозяйственный сектор и на продвинутые аграрные технологии. Только вот Антонио совершенно не собирался вкладывать деньги в развитие агрикультуры. Он просто хотел воскресить вырубленный лес.
Фото: Gibby Zobel/BBC
«Вы глупы. Выращивание деревьев – это пустая трата земли. У вас не будет доходов. Здесь слишком много деревьев, и совсем нет места для выгула скота или посевов» — все время твердили соседи Висента, фермеры, живущие за счет своих полей. Но мужчина знал, что ущерб от обезлесения намного серьезнее, чем финансовые выгоды, и выплачивал свои кредиты дальше. Антонио вырос на загородной ферме, и все детство он наблюдал за своим отцом и другими крестьянами, вырубавшими леса по приказу землевладельцев для производства древесного угля или под пастбища и посевные угодья. Мужчина видел, как древние ручьи пересыхали, и его соседи буквально боролись за выживание из-за изменений окружающей среды.
«Когда я был ребенком, крестьяне рубили деревья, чтобы расчистить место для полей или для производства угля, а вода из-за этого пересыхала и больше не возвращалась» — вспоминает пенсионер. «Я думал так: вода ценна, никто не может производить воду, а численность населения расти не перестанет. Что же произойдет? Мы просто останемся без воды».
Фото: кадр из видео
С помощью нескольких ослов и небольшой команды наемных рабочих Антонио Висент принялся за возрождение джунглей. То, что началось как досуг на выходные дни, вскоре стало постоянной частью его жизни, и Антонио часто вспоминает, как тратил все дни и даже ночи напролет в своих молодых джунглях, окруженный крысами и лисами, и как он ел бутерброды с бананами на завтрак, обед и ужин. За последние 40 лет на своем участке в 310 квадратных метров энтузиаст посадил примерно 50 000 деревьев, и теперь это место стало настоящим оазисом и убежищем для диких зверей и растений.
По мере возрождения леса вода начала возвращаться, и Антонио утверждает, что сейчас в его джунглях течет свыше 20 ручьев, которых здесь и в помине не было, когда он только купил эту землю. Животные начали обустраивать в новом лесу свои гнезда и норы, и сегодняшние джунгли наполнены пением птиц, а насекомые так и кишат посреди трав. Каждый год в маленьком лесу пенсионера появляются новые виды животных. «Здесь гнездятся туканы и много других птиц, появились крупные грызуны апаки (напоминают капибар), белки, ящерицы, опоссумы и стали возвращаться даже кабаны» — рассказывает воодушевленный Антонио.
Фото: кадр из видео
«Если вы спросите, где моя семья, я скажу, что все ее члены здесь – это каждое растение, которое я вырастил из семени» — сказал 83-летний Висент.
История пенсионера потрясает, ведь мужчина посвятил почти всю свою сознательную жизнь воскрешению леса. Такая приверженность благородной цели – очень редкое качество. По статистике около 80 квадратных километров бразильских тропических и дождевых лесов было уничтожено в период с август 2015 по июль 2016 года. Работа Антонио может показаться каплей в море в сравнении с такими масштабами вырубки, но просто представьте, как бы обстояли дела, если бы было больше людей, переживающих за воду, чистый воздух и диких зверей, а не за деньги.
Фото: кадр из видео
«Если бы все следовали примеру Антонио, наша задача была бы намного проще» — говорит Родриго Медейрос (Rodrigo Medeiros), вице-президент некоммерческой организации по защите природы Conservation International Brazil. По мнению борцов за окружающую среду современные масштабы разрушения природных ресурсов беспрецедентно высоки для истории Бразилии. Без лесов и водоемов хорошая жизнь в будущем практически невозможна.
К счастью, в мире пока не перевелись такие же энтузиасты, как Антонио Висент. Взять хотя бы историю Анила и Памелы Малхотра (Anil, Pamela Malhotra), которые превратили 3 квадратных километра сельскохозяйственной земли в Индии в цветущий рай биоразнообразия. Есть еще примеры Ядава Пайенга (Jadav Payeng), в одиночку вырастившего 5,5 квадратного километра леса; Йи Джифенг (Yi Jiefeng), китаянки, посадившей миллионы деревьев в память о своем покойном сыне; или мистера Дэйвиса (M.C. Davis), бывшего картежника, потратившего 90 миллионов долларов на покупку нескольких десятков квадратных километров земли, чтобы превратить их в природный рай. Список можно продолжать и дальше. Возможно, когда-то в него попадете и вы?
Понравилось? Поделись новостью с друзьями! 🙂
svonb
Швейцарский пенсионер в Бразилии: будни педофила
От переводчика.
Полагаю, что статья эта все же в первую очередь про периферийный капитализм, а не собственно проблему педофилии. Бразилия не плетется по экономическим показателям где-нибудь в заднице мира, а входит в пул стран БРИКС — стран с наиболее быстро развивающейся экономикой. Тем не менее, все эти цифры роста практически ничего не меняют в жизни бедноты. Капитализм ничего не может предложить ей при любых темпах роста ВВП. Сколько волка ни корми, медведь все равно толще. Пенсионер средней руки, но из нормальной страны Запада, а не какой-нибудь, боже упаси, Польши, может приехать в эту самую Бразилию, и почти всюду жить как цезарь в древнем Риме. Ублажать себя сексом с женщинами, мужчинами, их детьми. Девочками. Мальчиками. И лишь возраст да криминалитет могут умерить его аппетиты, но никак не общество.
Швейцарский пенсионер Ханс Г. перебрался жить в Бразилию. Там он под именем Жана Пьера стал насиловать женщин и детей. Все свои деяния он документировал в дневниках. А затем был убит.
Полиция города Арраяль Дажуда, что на юге штата Баия в Бразилии, наткнулась на дневник Ханса Г. вместе с его паспортом. Перед этим слуги закона нашли обнаженное тело 70-летнего швейцарца, уже в стадии разложения, в ванной комнате, и надлежащим образом сфотографировали. Ханс был убит семью ударами ножом, четыре удара он получил в спину, после чего обернулся и получил еще три спереди, ни один удар не был смертельным в отдельности, но всех вместе хватило, чтобы мужчина истек кровью.
С наибольшей вероятностью преступление было совершено в выходные дни, с 19 по 20 июня 2010 года, но домработница наткнулась на труп лишь в следующий четверг. Дверь не была взломана, телевизор был настроен на порноканал. Орудием преступления стал нож с кухни швейцарца, и на основании всех улик прокурор Рафаэль Дзанини, недавно переведенный из гористого Белу Оризонти на это солнечное побережье для отпускников, пришел к выводу, что преступник и жертва были знакомы.
Арраяль Дажуда — нарядный городок с колониальным прошлым; неподалеку от него португальские моряки сделали первые шаги по стране, которая позднее будет названа Бразилией. Завоеватели оставили после себя церковь и несколько миссионеров, прежде чем продолжили поиски легендарного Эльдорадо. В конце 19-го века эта местность испытала прилив жизни в связи с бумом сбора какао, но затем плесень подкосила урожайность, и Арраяль Дажуда вернулся к прежнему облику бедной рыбацкой деревни с парой крестьян в окрестностях.
Благодаря своему чутью на прекрасные пляжи и возможности дешевого ночлега в 60-е годы эти места открыли хиппи, а затем сюда же потянулись эскаписты со всего мира и дети богатых бразильцев, чтобы испытать вкус приключений. Так что вовсе не безосновательно местное туристическое бюро называет Арраяль Дажуда «углом мира». Правда, бедные и богатые, бразильцы и иностранцы не спешат заключать здесь друг друга в объятия, но убаюканные под тропическим солнцем шумом пальм и моря, они не слишком отличаются друг от друга своими представлениями о конечном счастье. Даже если пути к нему пролагают на свой манер.
Книги с жутким содержанием
Ханс Г. перебрался в 1990-м году в Бразилию из бернского Бургдорфа. Несколько недель спустя он начал вести дневник; страницу каждый день, начиная с записи о погоде и заканчивая списком сделанных за день денежных расходов. А между этим он писал, что готовил себе на еду, какие принимал медикаменты, кого любил и кого ненавидел. Большей частью было так, что он кого-то сначала любил, а потом начинал ненавидеть. Следователь Дзанини не мог прочесть дневники, написанные на немецком языке, и обратился за помощью к Родольфо З.
Родольфо, квалифицированный кондитер, объездил весь мир в качестве представителя фирмы-изготовителя тестомешалок, прежде чем попал под обаяние Баии. Сначала он пытался заниматься фермой по выращиванию кофе, а затем обзавелся баром на берегу Арраяль. Сейчас он живет на пенсию по старости. Родольфо и Ханс вместе выросли в Бургдорфе. Чтобы проведать друга юности, Ханс и прибыл в Бразилию. Но там они поссорились, и Родольфо предпочел бы сжечь книги вместе с их страшным содержанием, чем читать их и переводить. А когда полиция так и не смогла ему заплатить за эту работу, он окончательно прекратил чтение.
Волей случая я находился в Арраяль Дажуда, когда услышал об убийстве и существовании дневников. Я начал читать их, движимый любопытством, чтобы больше узнать о человеке, в 50 лет расставшимся с хорошим постом в фармацевтической фирме ради того, чтобы перебраться в Бразилию. Теперь я знаю куда больше, чем хотел бы, о Хансе Г., называвшем себя в новой стране Жаном Пьером, и полагаю, что на основании прочитанного в ежедневных записях могу судить, кто же его убил. Но после прочитанных 7000 страниц 19-ти обтянутых в кожу дневников (записи за 1992 год отсутствуют) вопрос о личности виновного уже не кажется мне столь актуальным.
«Я не верю ни единому слову»
Последнее десятилетие жизни Ханс провел в Вале Верде, маленькой деревне примерно в 30 км от побережья. Когда он умер, жители деревни за свой счет устроили похороны, и купили мешок цемента, чтобы устроить надлежащую могилу на кладбище общины.
Кладбище заросло, наглядно свидетельствуя о бедности, в которой погрязла деревня; самые свежие могилы представляют собою лишь насыпь земли, и Ханс Г. должен быть доволен, что его могилу покрывает неровная цементная плита. Бибито, деревенский пекарь, что провел меня к могиле, начертал лишь предполагаемую дату смерти, опасаясь указать на плите неправильную фамилию. Швейцарца все здесь знали как Жана Пьера, но Бибито знал, что платежки за электричество приходили на имя Ханса, и не хотел, чтобы из-за неправильного имени возникли какие-то неприятности, будь то на этом свете или потустороннем.
Раймунда, его жена, снова начинает плакать. Ханс дал пекарю деньги для покупки новой печи без обычных в этих краях безумных процентов, а на Рождество подарил ей дневник, из той серии, что использовал для себя, записывая каждодневно всё, что его занимало. «Знаете», — говорит Бибито, «мне можно сейчас рассказать уйму того, что написано в дневниках, но я не верю ни единому слову. Для меня Жан Пьер был хорошим человеком, так было и так останется вписано в мое сердце, а остальное — неправда». Вандерлей, мелкий крестьянин, у которого детей больше, чем дойных коров, приносивший Хансу Г. сыр и работавший в его саду, говорит об убитом с большой благодарностью: «Единственный человек в моей жизни, который доверял мне».
Однажды они сидели вместе в мрачной деревенской распивочной, когда один из посетителей обозвал швейцарца «пидорской свиньей». Тот не полез за словом в карман: «Ты считаешь меня гомиком только потому, что я не трахнул твою жену?». И Вандерлею сразу стало понятно, что такого мужчину невозможно подозревать в том, что противоречит всему, что считается нормальным и заповеданным богом. Все слухи, что курсировали на эту тему в деревне, он после этого считал лишь глупой болтовней.
Деревня в стороне от властей
За неделю до смерти своего патрона Вандерлей получил поручение — приобрести в соседнем городе Эунаполис шесть бутылок виски. Его знакомый выполнил заказ в субботу. Но в понедельник, за три дня до обнаружения трупа и факта убийства, эти бутылки уже были перепроданы в деревне. Следователю Дзанини удалось конфисковать одну из ник как предположительно украденную из дома убийцей (убийцами). Он отправил бутылку на дактилоскопическую экспертизу в столицу штата Сальвадор, но и год спустя еще не получил ее результат; по его информации, во всем штате Баия существует только одно единственное дактилоскопическое учреждение. И 10 145 нераскрытых убийств за период с 1990 по 2007 годы.
Арраяль Дажуда расположен в 729 км к югу от Сальвадора, удален от одноименной столицы Бразилиа на 1555 км и на 1132 км от Рио де Жанейро. Эта удаленность от властей наряду с температурой, редко опускающейся ниже 25 градусов Цельсия, и приятным климатом прямо таки приглашает хиппи из разных стран, этих «детей цветов», к тому, чтобы остаться здесь. Здесь можно безвозбранно курить травку и с помощью пары ловких контрабандных операций обзавестись небольшим участком земли. К тем, кто приехал из Швейцарии в этот очаровательный уголок мира, относятся и несколько хиппи в возрасте. Ева, садовник из кантона Золотурн, побывала в Индии перед тем, как прибыла вместе с другом в Бразилию. Однажды он не вернулся с рыбалки, и лишь неделю спустя к берегу прибило его пустую лодку. Ева завязала с наркотиками. Сейчас она владеет небольшим баром, в котором предлагает жареный картофель и жареные колбаски, которыми ее земляк Курт, механик по специальности, каждый четверг заряжает колбасную машину, доставленную в страну контрабандой его отцом, и добавляя столько воды, что по утверждению знатоков, этими колбасками можно одновременно утолить и голод, и жажду.
Какое то время после смерти друга, когда она была совсем на мели и слишком горда для того, чтобы возвращаться в Швейцарию, то была рада возможности работать у Ханса Г. по уборке дома. «Жан Пьер был хорошим человеком», — убежденно говорит она. «Всякий раз, когда я приходила, он готовил мне картофельное пюре. Потому что знал, как я его люблю». И другие швейцарцы, включая несколько пенсионеров, не подозревали о том, что Г. живет двойной жизнью. Для них он был несколько нелюдимый, но приятный в общении гурман. Он интересовался политикой (имел скорее левые взгляды) и охотно давал советы медицинского характера аптекарю общины.
Навязчивая внимательность, покровительственно-снисходительное отношение
Только Нора Гримм, прибывшая в Арраяль вместе с мужем Петером, и поныне заведует маленьким отелем, поскольку обеспечивать себя в одиночку слишком трудно, по возможности избегала попадаться Хансу на пути. Она воспринимала его внимательность как слишком навязчивую и не выносила покровительственно-снисходительное отношение. Ханс, внимательный как любой человек, которому есть что скрывать, заметил эту антипатию. 27 сентября 1998 года он записал в дневнике: «Встретил Дору на берегу, мешок хандры без эмоций». Также и с другом юности Родольфо З. отношения стали натянутыми вплоть до выраженной антипатии. «Он сидел здесь, ел, пил, пердел и ушел». Но окончательно дружба рухнула, когда Ханс признался в том, что нашел в Бразилии радость секса и с мужчинами.
Для Родольфо это признание было равносильно измене, ведь оба они были прославились в родном городишке как «плейбои», как таких называли в 60-е годы. То есть мужчины с пристрастием к женщинам и быстрым автомобилям, именно тем чувством, какое и сегодня все еще поддерживает интерес 73-летнего Родольфо к жизни на юге штата Баия, пусть и с небольшой помощью химии.
В 1991-м Ханс Г. прибыл в Рио де Жанейро. «700 лет Швейцарии вполне достаточно», — записал он в дневник, и как следует из других записей, сначала обратился к предложениям секса, публикуемым в местных газетах. «Патрисия, красивая брюнетка, 18 лет» — 16 марта, «Ванесса, кошечка, 1,55 рост» — 18 марта, Таина, Жизель и Ана Майра — 22 марта. У него быстро вошло в привычку давать характеристики своим подружкам. «Марсия, милая дебютантка», «Андрейя, с милым голосом, но скорее фригидная. Уж точно не хит», «Грейс, для новичков, после прелюдии отправил ее домой. Дал денег на такси», «Кристина. Не слышит других. Занята только собственной судьбой», «Ильмара. Храпит как бегемот. Ночью не сомкнул глаз».
«Она действительно захватила меня. нимфа»
Но что же могло заставить зрелого мужчину каждый день делать записи о своей жизни? Что он открыл для себя однополый секс? 25 июля 2004 года, после ночи с молодым любовником, Ханс записал: «Сегодня я весь день пел, да нет, орал, говоря себе, что за идиоты эти старики, которые лишь мечтают о том, вместо того, чтобы реально пережить. Но уж про меня теперь такое не скажешь». Может быть, в этом и содержится ответ. Он оборвал все связи с родной страной. Свою семью вспоминал лишь с ненавистью и презрением. Его друзья в Арраяль знали его как несколько застенчивого человека, хорошо готовившего и имеющего в запасе интересную историю. Но его честолюбие простиралось дальше. Он хотел оставить после себя след, он вел дневник, чтобы иметь возможность рассказать однажды, какую классную жизнь вел в далекой Бразилии. Ханс Г. превратился в хроникера собственного секс-туризма.
[Цитаты из дневника с 19 августа 1995 года по 20 октября того же года опускаю. Рассказ о том, как он влюбился в «нимфу» предположительно моложе 18 лет, зарабатывавшую для семьи с 13 лет, на момент встречи занимавшуюся домашней работой у семи человек, уже имевшую собственного сына, и которой он сделал сначала предложение о браке, а затем дал 100 реалов отступного, слишком похож на многочисленные истории седовласых мужчин, пытающихся доказать с помощью сопливых девчонок всему миру, и себе в том числе, что они еще огого!]
Вскоре после этого Ханс прекратил отношения. Он выплатил 100 реалов в качестве «компенсации», чтобы семья оставила его в покое. А затем он снова впал в состояние «полного довольства». В Бразилии это словосочетание стало его любимым. На рабочем месте, в Швейцарии, что-то подобное было просто предосудительно. Было чем-то, что «каждый сотрудник должен изгнать из себя, и вот теперь я живу с этим чувством и несказанно счастлив».
Сэндвич под девизом «оставьте меня в покое»
Г. покидал Швейцарию с подорванным здоровьем. После сердечного инфаркта он получил причитающееся ему из пенсионной кассы, и поменял место жительства («Надо сойти с дистанции самому, пока с дистанции не сошло сердце», — писал он). Еще долго ему снились стресс и давление на работе в его фирме. Ведомствам на бывшей родине, все еще требовавшим от него уплаты налогов, он отправил почтовую карточку: «Я выживал в Швейцарии. А живу — здесь». Для обозначения нового этапа своей жизни он даже выбрал слово: «го-ла-ла». Оставлять в покое. Он купил дом с бассейном, стал носить прическу «конский хвост», вес его тела стал колебаться от 84 до 100 кг. Предлагал ли он работу, ванную или сандвич, или возмещал чьи-то претензии, все это было в рамках «го-ла-ла». Девушки, которых он находил в бедных районах, становились все моложе. Сначала он приглашал их только поесть. Так, 13-летняя Фернанда получила «отварное мясо с картофелем и зеленый лук под майонезом». После чего он отправлял несовершеннолетних девочек обратно по домам. «Я не хочу из-за этих крыс угодить в тюрягу», — записал он 1 декабря 1998 года.
Время от времени он готовил для своих швейцарских друзей, и злился, если в котлетах не было муки тонкого помола. Он гулял по деревне, заходил к бразильцам в забегаловки, был щедр, когда имел деньги. «Я чувствую себя хорошо у вас. Полагаю, что и вы приняли меня. Я не знаю ни одного гринго, у которого были бы столь же естественные контакты с местными, как у меня. Я даже немного горжусь этим. «
Каждый год 13 февраля он праздновал бутылкой шампанского дату развода с женой, в 2009 году это произошло в 40-й раз. Однажды его подруга в Швейцарии, его большая любовь, ждала от него ребенка, но боялась этого события и сделала аборт. «12 октября 2004. Бокальчик в праздничный день, что я не произвел на свет никакой шантрапы».
Есть одна женщина, с которой он, похоже, имел нормальные отношения — Лизета, его домработница. После того, как она проработала у него пять лет, он завещал ей свой дом. 14 июня 2007: «Посвятил Лизету в существование завещания. Хотел бы я знать, что она испытывает. Думаю, ей хотелось бы за это лечь ко мне в постель. В завещание эта опция не включена».
Своей домработнице он доверил травму всей своей жизни: его мать больше любила его старшего брата. В дневнике смерть матери удостоена двух слов: «Мать умерла». Известие о смерти ненавистного брата удостоилось следующего некролога: «Есть еще справедливость в этом долбаном мире».
Лизета рассказала, что его в основном воспитывала тетя. И своей домработнице он жаловался на то, что во всем мире нет никого, кто оплачет его смерть, у него больше нет семьи. Я буду плакать, ответила женщина, я — твоя семья. Я знаю, ответил тот и заключил ее в объятия. У Лизеты были двое детей, и ее сыну иногда разрешалось проводить уикэнд у «патрона», кода она работала у него по субботам, и он всякий раз заботливо готовил в такие дни еду для них.
Для прокурора Рафаэля Дзанини Лизета была главной подозреваемой в деле убийства швейцарца. Потому что за несколько месяцев до своей смерти он, как следует из дневниковых записей, угрожал ей лишить наследства, если она продолжит встречаться с бывшим мужем, который, как знал Ханс Г., бил своих детей. Но у женщины оказалось алиби на время убийства, и Дзанини после короткого допроса убедился в ее невиновности.
В апреле 2011 года, десять месяцев спустя после убийства Ханса Г., преступление так и оставалось нераскрытым. Лизета стала сдавать в наем унаследованный дом, построила себе небольшой кирпичный домик рядом с замужней сестрой, которая может присмотреть за ее детьми, пока она и далее убирается в домах богатых иностранцев. Поездка в сторону Транкозо ведет через прекрасные виды природы; зеленые выгоны для скота, вдали морские утесы, среди которых богатые инвесторы устроили одну из прекраснейших гольф-площадок во всей Латинской Америке. Время от времени трасса сворачивает в широко раскинувшийся поселок из маленьких одноэтажных, зачастую построенных из необожженного кирпича домиков, что построили люди из глубинки, чтобы найти себе работу здесь, в сфере туризма. В таких поселках больше лошадей и мотоциклов, чем автомобилей.
«Нашли ли наконец убийц?»
На соседнем сиденье моего арендованного автомобиля лежит дневник Ханса Г. за 2008 год, обтянутый красной кожей. 6 марта: «Жара. Лизета здесь, с обоими детьми. Говяжий язык моего приготовления сверхнежный, даже через три часа. Мариса — настоящий огонь». В тот день Г. сблизился с дочерью своей домработницы. Марисе тогда было восемь лет. Год спустя Лизета разрешила остаться переночевать у Ханса Г. своему сыну Леандро. «1 мая 2009. Л. разрешено играть с моим мобильником в обмен на кое-что другое. Очень хорошо!». Леандро тогда было семь.
Через два года после своего приезда в Бразилию, в 1993-м, Г. получил свой первый опыт секса с мальчиком, как всегда следует из его описаний, инициатива исходила не от него, а от ребенка; он никогда не ощущал себя преступником, а, наборот, благодетелем. Г. приглашал мальчиков работать у него, разрешал принимать у себя душ, некоторым показывал порнографические журналы. Все, что угодно, в обмен на действия сексуального характера, которые он во всех деталях, без малейшего угрызения вины, запечатлевал в своих дневниках.
Я в гостях у Лизеты. Дети играют снаружи, бывшая домработница Ханса убирает пару вещей и предлагает мне сесть. Небольшая женщина, слегка за 30 лет. Она охотно разговаривает о Хансе Г., ставшем в Бразилии Жаном Пьером. «Единственный человек в моей жизни, подавший мне руку помощи, когда мне было плохо», — говорит она. «Нашли ли наконец убийц?», — хочет она знать. Она рассказывает, как полиция подозревала ее саму в убийстве швейцарца. Но это совершенно немыслимо, как могла она что-то причинить человеку, относившемуся к ней как родной отец.
Знала ли она о том, что Г. был педофилом? Да, ходили такие слухи после его смерти, но сама она ничего подобного не видела, и не верила во всю эту болтовню. В этот момент из церкви возвращается ее сестра. Та работает в полиции, и говорит, что таковы уловки педофилов — быть дружелюбными, втираться в доверие к людям, чтобы легче подбираться к их детям. Лизета хочет знать, написано ли что-нибудь в дневниках про ее детей. Я читаю. Внезапно она оседает на стуле, моментально утратив силы и надежды. Сестра бросается ей на помощь.
«Антонио все еще влюблен в меня»
Часть своих денег Г. разместил у ростовщика, выплачивавшего процента больше, чем банк. Однажды тот исчез вместе со всеми деньгами, и Хансу пришлось вести по-настоящему экономный образ жизни. В это время человек, для которого Швейцария стала «тюрьмой», в которую он никогда не хотел вернуться, почти ежедневно вычислял, сколько же он получил из страны по программе страхования пенсии — 1590 франков, и вклеил в свой дневник фотографию политика Ханса-Петера Чуди, «отца» швейцарского фонда помощи пожилым людям. Когда наступило время получать пенсию, и она стала поступать каждый месяц, он стал жить в своей бразильской деревне, словно Цезарь в Риме. Несмотря на опыты с виагрой, он все более неуверенно и зажато чувствовал себя с женщинами; на старости он стал предпочитать мальчиков. И однажды он влюбился в одного из них. В деревенского подростка Антонио. 23 декабря 2002 года Г. записал: «Я по-настоящему счастлив. Но мне не стоит воспринимать вчерашнее слишком серьезно, нужно сохранять трезвую голову. Я уже испытываю ужас перед 30-летними женщинами, и имею связь с тем, кто моложе меня на 47 лет. Салат сегодня был с фаршем».
Два года спустя мальчик, «к сожалению, стал взрослеть», и Г. переключился на его брата Луа. 23 января 2008: «Антонио все еще влюблен в меня. Но он знает, что я предпочитаю ему его брата».
Деревушка Вале Верде, основанная иезуитами для обращения в истинную веру индейцев, удалена от побережья на 30 км вглубь материка, и полностью сохранила свое колониальное очарование. Перед церковью находится зеленая лужайка, окруженная старыми деревьями, вокруг низенькие домики жителей. Всего в нескольких метрах от площадки Ханс Г. купил себе дом с прекрасным видом на долину Рио Буранем; здесь он и провел последние десять лет своей жизни.
За несколько месяцев до убийства Г. в педофилии был обвинен настоятель церкви, после чего молниеносно покинул деревню. После этого события и сам Ханс едва отваживался показываться на улице. «Чувствую себя под всеобщим наблюдением», — написал он в дневнике. В Вале Верде 1500 жителей, вполне достаточно, чтобы содержать футбольное поле стандартного размера. С краю его стоит бар с биллиардным столом, и мне сказали, что там и можно найти Антонио. Г. вклеил в дневник его фотографию, поэтому его легко узнать: уже 20-летний симпатичный парень. Когда он впервые пришел к Г., ему было 12.
Он также подозревался в убийстве швейцарца, и когда прослышал, что его ищут, добровольно явился в участок; его не было в деревне в тот уикэнд. Когда прокурор Дзанини все перепроверил, то юноша был отпущен. Странная ситуация для журналиста, зная обо всем, о чем можно спросить каждого, и зная намного больше, чем хотелось бы. «Если бы ты смог что-то сказать Жану Пьеру, смог бы сказать одно единственное предложение в гроб, что ты сказал бы?». «Спасибо», — отвечает Антонио, «я сказал бы «спасибо». Спасибо за всё».
Кто-то вломился в дом
Недалеко от дома Г., в какой-то сотне метров, находится школа Вале Верде, где легко найти новых мальчиков. Он приглашал их смотреть у себя телевизор, угощал сандвичами, позднее демонстрировал порнофильмы — и хладнокровно фиксировал их сексуальное использование. Он быстро замечал, кто был более восприимчив к обработке, и чаще всего это были дети из бедных, разрушенных семей, с матерью, работающей как проклятая, и пьяницей-отцом.
Однако мальчики взрослели и начинали использовать к собственные выгоде свои специфические связи с Г.
«16 апреля 2009 — кто-то вломился в дом, на двери следы обуви. Пропали 10 литров вина, новая облучающая лампа, пять бокалов под шампанское, включая открытую бутылку из холодильника. Когда я заметил отсутствие лампы, то понял, что это сделал Бруно».
Его домработница Лизета настоятельно советовала обратиться в полицию. Теперь и ей понятно, почему он любой ценой не хотел заявлять о случившемся. Мальчики могли в ответ дать про него куда более отягчающие показания. И они еще и вернулись, вымогая у него деньги. За несколько дней до смерти у него был украден ключ от двери. Он видел перед домом подозреваемых, и записал в дневник: «Бруно и компания довели меня до ярости, скрылись с велосипедом». Мальчики, которых он приводил к себе в возрасте 12 лет, теперь были в возрасте 15-16 лет, не имели работы, кто-то торговал в деревне наркотиками. Все можно узнать, если малость прислушаться к разговорам. И вечером 19 июня 2010 года они собрались в баре у футбольного поля, где решили навестить швейцарца. И легко можно узнать, что мальчики умели обращаться с оружием, потому что в Вале Верде не найдется никого, кто захотел бы повторить эти слова в полиции.
Поэтому я не стал ничего передавать прокурору Дзанини изо всей этой болтовни, а только перевел место, где Г. написал про своих вымогателей. И вот почти год спустя после убийства прокурор снова послал полицейских за мальчишками. «Они были в доме», — объяснил он мне впоследствии. «Но только чтобы посмотреть порно. Больше они ни в чем не сознаются». И добавил: «Пытать их я тоже не могу». В этом нет необходимости, сказал я, и прокурор Рафаэль Дзанини закрыл уголовное дело по факту убийства Ханса Г.